شیراز، جامعة شیراز، کلیة الآداب والعلوم الإنسانیة، قسم اللغة العربیة وآدابها

نوع المستند : علمیة محکمة

المؤلفون

1 أستاذة مساعدة في تعليم اللغة العربية، جامعة فرهنکيان، أصفهان، إيران

2 ماجستير في تعليم اللغة العربية، جامعة أصفهان، إيران

المستخلص

تُعَدُّ نظرية "الذكاءات المتعددة" واحدة من أبرز النظريات التعليمية الحديثة في مجال تعلم وتعليم اللغة الثانية في القرن العشرين، ومن أهمّ هذه النظريات نظرية الذكاءات العشر التي قدمها «هوارد غاردنر»(1983). تشمل هذه الذكاءات: الذكاء اللغوي، الذكاء المنطقي الرياضي، الذكاء البصري المكاني، الذكاء الطبيعي، الذكاء الاجتماعي، الذكاء الذاتي، الذكاء الأخلاقي، الذكاء الوجودي، الذكاء الموسيقي، والذكاء الجسدي الحركي. يُعَدُّ كتاب اللغة العربية للصف العاشر في المرحلة الثانوية بعنوان "العربية لغة القرآن" من الكتب المهمة والمتخصصة في مجموعة العلوم الإنسانية في إيران، حيث يلعب دوراً أساسياً في تعليم اللغة العربية للطلاب. تهدف هذه الدراسة إلى تقويم المحتوى الكمي والكيفي لهذا الكتاب استناداً إلى تطبيق نظرية الذكاءات العشر لـ«هوارد غاردنر» باستخدام منهج وصف وتحليل نقدي وشامل. تشير نتائج الدراسة إلى أن من مجموع العينة البالغة 1127، فإن أعلى تكرار يتعلق بالذكاء اللغوي بعدد 654، في حين أن أقل تكرار يتعلق بالذكاء الوجودي بعدد 5. وفقًا لنتائج الدراسة، يُعتبر كتاب اللغة العربية للصف العاشر في مجموعة العلوم الإنسانية في إيران كتاباً مهماً وأساسياً في تعليم اللغة العربية في المرحلة الثانوية، حيث يستخدم رؤية مبتكرة وإبداعية ويطبق 8 من الذكاءات في نظرية «غاردنر» لتعزيز وتطوير المهارات اللغوية الأربع في مجال تعلم اللغة العربية، ويُعَدُّ مصدراً مناسباً وفعالاً لتعليم اللغة العربية للطلاب وفقاً لنظرية الذكاءات المتعددة.

الكلمات الرئيسية

عنوان المقالة [English]

Quantitative and Qualitative Analysis of the Content of the 10th-Grade Arabic Textbook for the Humanities Group Based on Gardner’s Theory of Multiple Intelligences

المؤلفون [English]

  • faezeh pasandi 1
  • safora ghadami 2

1 Assistant professor Department of Arabic Language Education Farhangian University, Isfahan, Iran

2 Master's Degree in Arabic Language Education

المستخلص [English]

The theory of multiple intelligences, particularly Gardner's ten intelligences introduced in 1983, is one of the most prominent modern educational theories in the field of second language learning and teaching in the twentieth century. These types of intelligences include linguistic, logical-mathematical, spatial, naturalistic, interpersonal, intrapersonal, moral, existential, musical, and bodily-kinesthetic. The Arabic language book for the tenth grade in high school, titled Arabic: The Language of the Quran, is an important and specialised book in the humanities group in Iran, playing a crucial role in teaching Arabic to students. This study aims to evaluate the quantitative and qualitative content of this book based on the application of Gardner's ten intelligences theory using a descriptive, analytical, and comprehensive approach. The results indicate that out of a sample size of 1,127, the highest frequency corresponds to linguistic intelligence (oral) with a count of 654, while the lowest frequency is related to existential intelligence with a count of 5. According to the study's findings, the Arabic language book for the tenth grade is considered an important and fundamental resource for teaching Arabic at the secondary level, as it employs an innovative and creative vision and applies eight of Gardner's intelligences to enhance and develop the four language skills in Arabic language learning, making it a suitable and effective resource for teaching Arabic to students in line with the theory of multiple intelligences.

الكلمات الرئيسية [English]

  • Content analysis
  • Tenth grade
  • Arabic language book
  • Gardner
  • Multiple intelligences
الفوزان، محمد بن ابراهيم (1441ق)، تقييم كتاب تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها العربیة للعالم في ضوء معايير الكتاب التعليمي الجيد، مجلة العلوم التربوية، العدد 21، الجزء الثالث، صص 338-289 . Doi: 1658-7030.
ریحاني اردبیلي، عظیمه؛ شکری افرا، فاطمه زهرا (1402)، بررسی و تحلیل محتوای کتاب عربی نهم با تکیه بر نظریه هوش های چندگانه گاردنر(دراسة وتحليل محتوى كتاب اللغة العربية للصف التاسع بناءً على نظرية الذكاءات المتعددة لغاردنر)، مجموعة مقالات المؤتمر الدولي الرابع عشر لبحوث الإدارة والعلوم الإنسانية في إيران، جامعة طهران، صص 4402-4421.Doi: icmhsr14-430.
سازمان پژوهش و برنامه ریزی آموزشی (1403)، عربی، زبان قرآن(العربية، لغة القرآن)، دفتر تأليف الكتب الدراسية العامة والمتوسطة النظرية، شركة طبع ونشر الكتب الدراسية الإيرانية.
هوشیار، یاسر؛ زمانی، مهدیه؛ مهدی، هیمن (1402)، نقد و بررسی میزان تطابق متن های زبان عربی پایه دهم تا دوازدهم انسانی با قواعد آن(نقد ودراسة مدى توافق نصوص اللغة العربية من الصف العاشر إلى الثاني عشر مع قواعدها)، پژوهش در آموزش اللغة والأدب العربي، المجلد 5، العدد 2، صص 141-157 Doi: 10.48310/alle.2024.14427.1124.
Armstrong, T. (1994). Multiple intelligences in the classroom. 3nd ed., Alexandria, VA: Association for Supervision and Curriculum Development (ASCD).
Al maharma, H. (2021), analysis of the activities used in English textbooks regarding the multiple intelligences theory in Jordan. Language center, the world Islamic sciences and education university, amman, Jordan.
Boulmaiz, D. (2017). The place of the multiple intelligences theory in the Algerian efl textbook: an evaluation of 1st year secondary school textbook”at the crossroad”. Revue des sciences humaines. Number 8, tome 1. December 2017.
Collen, H.(2006). Using the multiple intelligence as a learning intervention a model for coaching and mentoring. International Journal of evidence based coaching and mentoring. 4(2),19-42.
denny,M.(2012). Teaching for multiple intelligences in undergraduate education. Tech- Education, CC73, pp, 690-691.
duvall, R. M. (2020). The Relationship between Autism and the Multiple Intelligences Theory: Identifying Patterns in Learning for Educational Purposes, Eastern Kentucky University.
Gardner,h.(1999) . a multiplicity of intelligences. Scientific American. 17-23.
Gardner,h.(1999). Intelligence reframed: multiple intelligences for the 21 century. New York: basic books.
Gardner,h.(2013). Multiple intelligences: Jakarta: daras books.
Gardner,h.(1983). Frames of mind: the theory of multiple intelligences. newyork: basic books.
Hanafin, J. (2014). Multiple Intelligences Theory, Action Research, and Teacher Professional Development: The Irish MI Project. Australian Journal of Teacher Education, 39(4).
Hutchinson, T،& Torres, E، (1994), The Textbook as Agent of Change, ELT Journal, 48 (4), 315–328. https://doi.org/10.1093/elt/48.4.315
Keklik, İ. (2011). A content analysis of developmental psychology sections of educational psychology textbooks used for teachers’ education in Turkey. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 12, 393-398
Lazear, D. (1999). Eight Ways of Teaching: The Artistry of Teaching with Multiple Intelligences. K-College. Skylight Training and Publishing Inc., 2626 S. Clearbrook Dr., Arlington Heights, IL 60005-5310.
Phillips, H. (2010). Multiple Intelligences: Theory and Application. Perspectives in Learning: A Journal of the College of Education & Health Professions, Volume 11, Number 1, 4-11.
Pingel, F. (2010). UNESCO Guidebook on Textbook Research and Textbook Revision. 2nd revised and updated edition. Paris/Braunschweig: UNESCO-Georg Eckert Institut
Rajeh Ibrahim alsalhi,n(2020). The representation of multiple intelligences in the science textbook and the extent of awareness of science teachers at the intermediate stage of this theory. Thinking skills & creativity,volume 38, December 2020,100706.
Sheldon, L،(1988), »Evaluation ELT Textbooks and Materials«, ELT Journal, 42(4),237 - 246. https://doi.org/10.1093/elt/42.4.237
Silver, H.; Strong, R. & Perini, M. (1997): “Integrating learning styles and multiple intelligences.” Educational Leadership 55(1). Pp. 22:27
Simoncini, K., Elliott, S. Carr, V., Manson, E., Simeon, L., & Sawi, J. (2018). Children's right to play in Papua New Guinea: insights from children in years 3–8. Int. J. Play, 7, 146– 160. 10.1080/21594937.2018.1495993
Walter,s & gardner,h(1984). The development and education at intelligences. Eric document reproduction service. No:254545.