شیراز، جامعة شیراز، کلیة الآداب والعلوم الإنسانیة، قسم اللغة العربیة وآدابها

نوع المستند : علمیة محکمة

المؤلفون

1 أستاذ قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة شیراز

2 طالب الدکتوراه، جامعة شیراز

المستخلص

تهتم اللسانیات النصیة بالنص باعتبارها أکبر وحدة فی الدراسة. فقد تطرق إلیه الباحثون والمختصون بالبحث والدراسة للإنتاج فی هذا الجانب ورصد الظواهر اللغویة المتعلقة به. فتارةً تراهم یضعون النظام الداخلی للنص وکیفیة بناءه ووظیفته تحت المجهر وأخرى تراهم یهتمون بالجانب الخارجی له. ففی هذا البحث ومن خلال معیار الاتساق النصی والمنهج الوصفی التحلیلی رأینا أن نسلط الضوء على أحد أهم أشکال النصوص وهو النص التعلیمی باعتباره مرکز العملیة التعلیمیة وعلیه اخترنا کتاب اللغة العربیة للصف الثانی عشر من قسم الآداب وهی آخر مرحلة تدرّس فیها اللغة العربیة من المرحلة الثانویة. وقد عالج البحث الاتساق النصی بأنواعه الإحالة والاستبدال والحذف والوصل ودرس الاتساق المعجمی وأدواته من خلال التکرار والتضام. وقد کشف البحث أن الاتساق حاضر وبقوة فی جمیع نصوص الکتاب من خلال أدواته التی تراها تتکرر فی نص ما وتقل فی آخر حسب الهدف الذی رسمه الکتاب والخطة التی یمشی علیها النص. 

الكلمات الرئيسية

عنوان المقالة [English]

Tools for Coherence in educational texts Arabic language book for the twelfth grade level

المؤلفون [English]

  • Sayyed Fazlollah Mirghaderi 1
  • ali khatibi 2

1 Arabic Language and literature, Shiraz University

2 shiraz university

المستخلص [English]

Textual linguistics is considered as the largest unit of the study. Researchers and experts have been conducting research and study on this subject and have monitored the linguistic phenomena associated with it. Sometimes they find that they put the internal structure and its quality and function under the microscope, and sometimes they see the outer part. In this research, through the Coherence text and the descriptive-analytical method, we realized one of the most important forms of the texts, which is the educational text as a scientific educational center, and as a result we have to choose the arabic language book at the 12th grade of high school in the literature section. This is the last step in high school for teaching. This research explainstextual correlation, all types of referencing, replacement, deletion, attachment, and studying lexical rules and its tools through repetition and adaptation. The study showed that Coherence is available in all the texts of the book through its tools, and you can see that it is repeated in a text and is reduced in another text according to the purpose set by the book and the program in which the text is located.

الكلمات الرئيسية [English]

  • Text Linguistics
  • Coherence
  • Educational Texts
  • Arabic language
  • Secondary
أبوخرمة، عمر محمد (2004م). نحو النص نقد النظریة...وبناء أخرى. ط1. الأردن: عالم الکتب.
بالحوت، شریفة (2011م). «طبیعة النص وعلاقته بالسیاق المقام من منظور هالدای ورقیة حسن». مجلة الخطاب، ع9. ص129-119.
البطاشی، خلیل یاسر (2013م). الترابط النصی فی ضوء التحلیل اللسانی للخطاب. ط1. الأردن: دار جریر للنشر والتوزیع.
بن الدین، بخولة (2014م). الاتساق والانسجام النصی الآلیات والروابط. الجزائر: دار التنویر.
بن دایخة، زینب (2015م). أدوات الاتساق فی النصوص التعلیمیة، المرحلة الثانویة نموذجا. مذکرة تخرج من متطلبات شهادة الماجستر تخصص لسانیات النص. کلیة الآداب واللغات. جامعة قاصدی مرباح ورقلة.
بوستة، محمود (2008م). الاتساق والانسجام فی سورة الکهف. مذکرة تخرج من متطلبات شهادة الماجستر تخصص علوم اللسان. جامعة الحاج لخضر - باتنة، الجزائر.
حوحو، صالح (2015م). «اسهام التضام فی تماسک النص الشعری القدیم معلقة طررفة بن العبد أنموذجاً». مجلة الأثر، ع 23. ص230-219.
خطابی، محمد (2006م). لسانیات النص مدخل إلى انسجام الخطاب. ط2. المغرب: الدار البیضاء المرکز الثقافی العربی.
دی بوجراند، روبرت (1998م). النص والخطاب والإجراء. ترجمة تمام حسان. ط1. القاهرة: عالم الکتب.
الصبیحی، محمد الأخضر (2008م). مدخل إلى علم النص ومجالات تطبیقه. ط1. لبنان والجزائر: الدار العربیة للعلوم ناشرون ومنشورات الاختلاف.
صوالحیة، کریمة (2011م). الرابط النصی فی دیوان أغانی الحیاة لأبی القاسم الشابی. بحث مقدم لنیل شهادة الماجستیر فی اللغة العربیة تخصص بلاغة وأسلوبیة. جامعة الحاج لخضر باتنة.
العایب، عبدالمالک (2013م). أثر الربط المعجمی فی اتساق النص القرآنی سورتا الرحمن والواقعة أنموذجا. مذکرة تخرج من متطلبات شهادة الماجستر تخصص النحو الوظیفی. جامعة سطیف. الجزائر.
عبد الله، مراد حمید (2010م). «من أنواع التماسک (التکرار، الضمیر، العطف)». مجلة ذی قار. العدد الخاص. م5. ص63-51.
عرباوی، محمد(2010م). دور الروابط فی اتساق وانسجام الحدیث القدس. مذکرة تخرج من متطلبات شهادة الماستر تخصص اللسانیات العامة. جامعة الحاج لخضر باتنة. الجزائر.
عفیفی، أحمد (د.ت). الإحالة فی نحو النص. القاهرة: کتب عربیة.
محمد، عزة شبل (2013م). علم لغة النص النظریة والتطبیق. ط2. القاهرة: مکتبة الأدب.
محمدیان، محی الدین بهرام وآخرون(1397ه). عربی، زبان قرآن. تهران: شرکة طبع ونشر الکتب المدرسیة.
میلود، نزار (2010م). «الإحالة التکراریة ودورها فی التماسک النصی بین القدامى والمحدثین». مجلة العلوم الإنسانیة. ع 44. ص36-1.