شیراز، جامعة شیراز، کلیة الآداب والعلوم الإنسانیة، قسم اللغة العربیة وآدابها

نوع المستند : علمیة محکمة

المؤلف

أستاذ مشارك قسم التربية الخاصة. كلية التربية الاساسية .جامعة بابل .جمهورية العراق.

المستخلص

يهدف البحث الحالي الى تعرف الطلاقة القرائية لدى طالبات اللغة العربية من الناطقات بالفارسية وعلاقتها بكفاءتهن الذاتية في القراءة، ومن أجل ذلك عمد الباحث الى اعتماد المنهجين التجريبي والوصفي التحليلي وتم اعداد اداتي البحث واختبار عينة البحث وتسجيل النتائج ومعاملتها احصائياً وتوصل البحث الى عدد من النتائج منها: أن طالبات عينة البحث يتمتعن بالطلاقة القرائية وكذلك بمهارات كفاءة الذات القرائية وان نتيجة العلاقة المتوسطة بين مستوى عينة البحث للمقياسين هي علاقة طردية ،وتوصل البحث الى عدد من الاستنتاجات منها: إن الطلاقة القرائية التي تتمتع بها الطالبات قد أثرت بشكل كبير على تصوراتهن عن كفاءتهن القرائية وبالتالي فإن ذلك انعكس على ثقتهن بأنفسهن أثناء القراءة كما إن تمتعهن بمهارات الطلاقة القرائية قد عزز من كفاءتهن القرائية فالعلاقة بينهما تكاد تكون طردية فعندما تكون الطالبات قادرات على القراءة بطلاقة وفهم فإن ذلك يعزز من تقييمهن الذاتي لأدائهن بشكل يخلق دافعية داخلية مرتفعة نحو الإنجاز بأكمل صورة حيث يميل الأفراد ذوو الاحساس المرتفع بالكفاءة الذاتية الى التعلم والانجاز ويبذلون المزيد من الجهد ويكون لديهم إصرار عال وهذا ما تحقق مع عينة البحث الحالي في أن تكون العلاقة بين الطلاقة القرائية وكفاءة الذات القرائية تكون بدرجة متوسطة ودالة عند مستوى (0.05) وكذلك إن أداء الطالبات بمهارات الطلاقة القرائية يمكن تطويره من خلال تعزيز مفهوم كفاءة الذات القرائية لديهن حيث أن إدراك الكفاءة الذاتية يؤثر في الدافعية بشكل إيجابي وهذا ما تحقق في الدراسة الحالية فطالبات عينة البحث حصل لديهن ثقة عالية بما يتمتعن به من مهارات كفاءة ذاتية واستعداد عال لمقاومة الفشل وبالتالي انعكس ذلك بشكل إيجابي على اداءهن في القراءة وقيامهن بأداء متقن أثناء عملية القراءة وفهم النص المقروء. 

الكلمات الرئيسية

عنوان المقالة [English]

Reading Fluency among Persian-Speaking Female Students in the Arabic Language Branch and Its Relationship to Their Self-Efficacy in Reading

المؤلف [English]

  • Galal A. Farman Almohammed

Associate Professor, Department of Special Education, College of Basic Education, University of Babylon, Republic of Iraq.

المستخلص [English]

The current research aims to identify the reading fluency among female students in the Arabic language department who speak Persian and its relationship with their self-efficacy in reading. To achieve this, the researcher adopted the experimental and descriptive-analytical methods, prepared the research tools, tested the research sample, recorded the results, processed them statistically, and arrived at several results, including: that the female students in the research sample possess reading fluency as well as self-reading efficacy skills, and that the average relationship between the sample's level on the two scales is a positive correlation. The research also reached several conclusions, including: that the reading fluency possessed by the female students has significantly influenced their perceptions of their reading efficacy, and consequently, this has reflected on their self-confidence during reading. Moreover, their possession of reading fluency skills has enhanced their reading efficacy, as the relationship between them is nearly positive. When female students are able to read fluently and with comprehension, this strengthens their self-assessment of their performance in a way that creates high internal motivation toward full achievement, where individuals with a high sense of self-efficacy tend to learn and accomplish, exert more effort, and exhibit high persistence this is what was realized with the current research sample, in that the relationship between reading fluency and reading self-efficacy is moderate and significant at the 0.05 level. Furthermore, the performance of female students in reading fluency skills can be developed by strengthening the concept of reading self-efficacy among them, as the perception of self-efficacy positively influences motivation, which was achieved in the current study. The female students in the research sample gained high confidence in their self-efficacy skills and high readiness to resist failure, and consequently, this positively reflected on their reading performance, enabling them to perform proficiently during the reading process and comprehend the read text. 

الكلمات الرئيسية [English]

  • Reading Fluency
  • Dimensions of Self-Efficacy
  • Students of Arabic Language
 أحمد محمد عبد الرحمن السيد، محمد مصطفى الديب، عبد الرحمن محمد مصيلحي هلال، (2022). التنبؤ بكفاءة الذات القرائية من خلال مهارات التواصل اللغوي لدى تلاميذ الحلقة الأولى من التعليم الأساسي، مجلة التربية، كلية التربية، جامعة الأزهر: 160-192.
بابي، على ومحمد خاقاني أصفهاني(1439هـ) تحليل أخطاء المطابقة في التركيب الاسنادي في كتابات طلاب اللغة العربية بجامعة طهران، مجلة دراسات في تعليم اللغة العربية وتعلمها، السنة الثانية، العدد الثالث، ربيع وصيف 1397/1440،57ــ78.
البجة عبد الفتاح حسن (2005)، أصول تدريس اللغة العربية بين النظرية والممارسة للمرحلة الأساسية الدنيا، ط1، دار الفكر للنشر والتوزيع، عمان الأردن.
بدران، عبد المنعم أحمد (2000) التحصيل اللغوي وطرق تنميته، مؤسسة رؤية- القاهرة.
 بروين، نور الدين، (1402هـ.ش)، «فاعلية استخدام استراتيجيات المراقبة الذاتية في الاستيعاب القرائي خاص بالمتعلمين الإيرانيين للغة العربية»، بحوث في اللغة العربية، عدد 28، ص 177-190.
بوسعيد، مليكة. (2021). الكفاءة الذاتية المدركة وعلاقتها باستراتيجيات القراءة لدى طلبة الدكتوراه (ل م د) بجامعة ورقلة، جامعة قاصدي مرباح ورقلة، كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية، قسم علم النص وعلوم التربية.
حسين، عبد العزيز. (2019). أثر الطلاقة القرائية ونوع النص في الفهم القرائي لدى طلاب الصف الثالث والخامس الابتدائي، International Journal of Pedagogical Innovations، عدد2: 66-80.
 حسين، عبد العزيز. (2019). أثر الطلاقة القرائية ونوع النص في الفهم القرائي لدى طلاب الصف الثالث والخامس الابتدائي، International Journal of Pedagogical Innovations، عدد2، ص 66-80.
الحلاق علي سامي (2010)، المرجع في تدريس مهارات اللغة العربية وعلومها، المؤسسة الحديثة للكتاب، بيروت، لبنان.
حمودة، هبة يحيى محمد ومحمد السيد الزيني والمهدي علي البدري. (2022). برنامج قائم على الوعي الصوتي والإملائي لتنمية الطلاقة القرائية والكفاءة الذاتية لدى دارسي اللغة العربية الناطقين بغيرها، مجلة جامعة المنصورة، كلية التربية، عدد11 :1709-1740.
الحميداوي، مسلم مجيد مظلوم (2014) أثر مهارات الاستماع النشط في الفهم القرائي والطلاقة اللفظية عند طالبات الصف الرابع الأدبي في تدريس مادة المطالعة، (رسالة ماجستير غير منشوره)، جامعة بابل كلية التربية الأساسية.
زايد، فهد خليل (2013) أساليب تدريس اللغة العربية بين المهارة والصعوبة، دار اليازوري العلمية للنشر والتوزيع، عمان، الأردن.
السيد حسن، إسلام السيد ووجيه المرسى إبراهيم أبو لبن ومحمد مصطفى محمد رضوان. (2022). نموذج سكامبر في تنمية مهارات الطلاقة القرائية لدى تلاميذ المرحلة الإعدادية، مجلة التربية، جامعة الأزهر، عدد 195: 250-281.
عاشور، راتب قاسم، ومحمد فؤاد الحوامدة (2010) أساليب تدريس اللغة العربية بين النظرية والتطبيق، ط3، دار المسيرة للنشر والتوزيع، عمان، الأردن.
عاشور، راتب قاسم ومحمد فخري مقدادي (2009)، المهارات القرائية والكتابية طرائق تدريسها واستراتيجياتها، ط2، دار المسيرة للنشر والتوزيع، عمان، الأردن،2009. 
عبيدات رانية ومحمد الخوالدة (2019) أثر استراتيجية قراءة الشريك في تنمية الطلاقة في القراءة الجهرية لدى طلبة الصف الثالث الأساسي، المجلة الأردنية في العلوم التربوية، مج 15، عدد 2 حزيران، ص219ــ232.
 العزاوي، نعمة رحيم (1988) من قضايا تعليم اللغة العربية، مطبعة وزارة التربية، بغداد.
عطية، محسن علي، استراتيجيات ما وراء المعرفة في فهم المقروء (2016)، دار المناهج للنشر والتوزيع، عمان) :47ـــ51).
 العلوان، أحمد ورنده المحاسنة (2011) الكفاءة الذاتية في القراءة وعلاقتها باستخدام استراتيجيات القراءة لدى عينة من طلبة الجامعة الهاشمية، المجلة الأردنية في العلوم التربوية، مج 7، ع4، 18ــ39.
الغامدي، علي بن محمد (2021) الكفاءة الذاتية في القراءة وعلاقتها ببعض المتغيرات لدى متعلمي اللغة العربية الناطقين بلغات أخرى، مجلة تعليم اللغة العربية لغة ثانية، مج3، ع 5، فبراير،83 ــ 124.
لافي، سعيد عبد الله (2012) القراءة وتنمية التفكير، ط2، عالم الكتب، القاهرة، مصر.
متقي زاده، عيسى وخليل پرويني وسيد رضا موسوي (1397هـ.ش)، «آسیب شناسی تدریس مهارت خواندن در گروه های زبان وادبیات عربی دانشگاه های دولتی ایران»، پژوهش ونگارش کتب دانشگاهی، عدد42:150-172.
 متقي زاده، عيسى وخليل پروینی وسید رضا موسوی. (1397هـ.ش، ب)، «ارزیابی مهارت خواندن دانشجویان کارشناسی رشته زبان و ادبیات عربی»، جستارهای زبانی، شماره 3، (پیاپی 45): 273-296.
 محسني نجاد، سهيلا (1400هـ.ش)، «فاعلية استراتيجية "التدريس التبادلي" في تنمية مهارة الفهم القرائي للغة العربية لدى الناطقين بغيرها من طلبة البكالوريوس»، مجلة الجمعية الإيرانية للغة العربية وآدابها، عدد 59: 32-1.
 مقدادي، محمد فخري، الطلاقة معيارا لجودة القراءة (1989) المجلة العربية للتربية، تونس، مج 9، عدد2، سبتمبر، 80ـــ 88. 
ملايي پاشايي، سيف الله و محمد مهدي روشن چسلي وإبراهيم نامداري،(1399هـ.ش)، «ارتباط قدرة القراءة واستيعاب النصوص بالذكاء المتعدد لدى متعلمي اللغة العربية دراسة ميدانية» مجلة دراسات في اللغة العربية وآدابها، العدد الحادي والثلاثون، : 140-121.